把“呜呼哀哉”写成“呜呼，哀哉！”或许好理解些 “呜呼哀哉”四字中有三字呜呼哉是感叹词，仅有“哀”是实词，所以 “呜呼哀哉”就是“哀”三个语气感叹词连用，叠用是为了加强语气，可直接翻译为悲哀啊；意思是表示自己情绪激动，多表示愤怒或悲痛到极点，祭文中常用的感叹词也常借指死了或完蛋了，引申可叹啊一来源...