爱屋及乌什么意思(女朋友说爱屋及乌什么意思)

摘要： 　　1.爱屋及乌　　　　Love me， love my dog　　2.笨鸟先飞...

　　1.爱屋及乌

　　Love me， love my dog

　　2.笨鸟先飞

　　A slow sparrow should make an early start.

　　3.不眠之夜

　　white night

　　4.不遗余力

　　spare no effort； go all out； do one’s best

　　5.辞旧迎新

　　bid farewell to the old and usher in the new； ring out the old year and ring in the new

　　6.大开眼界

　　open one’s eyes； broaden one’s horizon； be an eye-opener

　　7.国泰民安

　　The country flourishes and people live in peace

　　8.功夫不负有心人

　　Everything comes to him who waits.

　　9.和气生财

　　Harmony brings wealth.

　　10.既往不咎

　　let bygones be bygones

　　11.金玉满堂

　　Treasures fill the home.

　　12.脚踏实地

　　be down-to-earth

　　13.强龙难压地头蛇

　　Even a dragon (from the outside) finds it hard to control a snake in its old haunt – Powerful outsiders can hardly afford to neglect local bullies.

　　14.瑞雪兆丰年

　　A timely snow promises a good harvest.

　　15.世外桃源

　　a fictitious land of peace away from the turmoil of the world；

　　16.岁岁平安

　　Peace all year round.

　　17.上有天堂下有苏杭

　　Just as there is paradise in heaven， ther are Suzhou and Hangzhou on earth

　　18.望子成龙

　　hold high hopes for one’s child

　　19.无中生有

　　make create something out of nothing

　　=============================

　　你试过用手机学习英语?

　　今天就带你领略一番，了解更多国外风情，观看旅游景点，请关注微信订阅号：aalyte（长按即可复制）