handicap(handicap的词根词缀)

摘要： 这些赛马术语你知道吗？你对赛马的了解到底有多少呢？你到底是不是一个专业的马友呢？快跟驭马天下（微信ID：esglobe）小编来看看这些赛马术语你是否知道吧！· 马匹篇英文 中...

这些赛马术语你知道吗？

你对赛马的了解到底有多少呢？

你到底是不是一个专业的马友呢？

快跟驭马天下（微信ID：esglobe）小编来看看这些赛马术语你是否知道吧！

· 马匹篇

英文

中文

备注

　　sprinter

　　短途赛驹

一般适合比赛距离为1400米以下的赛驹

　　Middle

　　distance horse

中距离赛驹

一般适合比赛距离为1800——2200米

miler

　　一哩赛驹

一般适合比赛距离为1400——1600米

stayer

长途赛驹

　　一般适合比赛距离为2400米以上

　　Pace-maker

陪跑马

比赛中用于调整其他马匹步速的配合马匹

maiden

新马

尚未赢过比赛的马匹，也可指尚未配种过的马匹

　　mudder

　　泥地马

适合泥地比赛的马匹，也叫mudlark

pony

引导马

比赛中用于引导其他马匹进闸时的马匹

sophomore

　　二年级马

即三岁马，因为一般三岁是进入赛事生涯的第二年

Foundation mare

奠基繁殖母马

　　指纯血马诞生时最早的那批繁殖母马

· 投注篇

英文

中文

备注

　　Across the

　　card

跨卡投注

同时对不同赛马会上的比赛进行押注

At the post

就位

一种指所有参赛马匹都站在比赛起跑点上的博彩术语

Co-favourite

并列热门

当一场比赛中有3个或更多的，具有相同的最小赔率盘口的选项时使用.

Early prices

　　预期赔率

在比赛当天，在进行跑（赛）道投注前对所选比赛开出的赔率.

Evens

　　等额赔率

一种投注彩金等于原先投注金的赔率

　　Full cover

　　全额彩

　　指一个特定数目的投注选项中所包括的双重彩，三重彩以及多重彩投注的总数

Handicap

让分投注

指一场参赛者不是按照同等条件开始进行的比赛，如赛马要负担额外的重量

Balloted out

　　遴选淘汰

指当出现马匹数目多出基于因安全原因而准许参赛的马匹数目的情形时，减少一场比赛中的参赛马匹数目的程序. 该程序会依据马匹的重量按升序来进行

Favourite

　　热门

　　获得押注最多的参赛者，即赔率盘口最小的参赛者

· 比赛篇

英文

中文

备注

　　Stewards

　　enquiry

　　赛场管理人员调查

　　指由赛场管理人员所进行的，针对于任何在比赛期间发生的，被怀疑为触犯规则的行为的一项调查。

　　Tattersalls

塔特萨尔

通常是指一个赛马场的主围栏

　　Walk over

　　走过场的比赛

　　用在只有一匹参赛马匹走到比赛起点上的时候

Weighed in

称重

　　当比赛结束后所有骑师都称过重时会发出'已过秤'信号. 过秤人员要负责大致称量出被分配骑乘他们的马匹的人员的重量数字.

　　Withdrawn

退场

指无论在一匹赛马进入出发序列之前或之后，在该匹赛马开始比赛前将其从比赛马匹中去除的决定.

Dead-heat

并列头名

　　指被认为一同完成比赛的，两匹（只）或以上的参赛马匹

更多马业资讯请关注驭马天下官方微信号：esglobe

驭马天下客服微信号：ymtx1788